jueves, 6 de octubre de 2011

Leyendo y pensando

¡AL FIN! Poco a poco estoy volviendo a hacer esas cosas que tanto me gustan, y que he ido dejando por problemas físicos, mentales o incluso actitudinales, los dos últimos por causas intrínsecas o extrínsecas.

En fin, que me dejo de palabros, porque lo más importante es que ¡¡estoy volviendo a leer!!

Jamás pensé que pudiera pasar TANTO tiempo sin coger un libro. Pero era cuestión de tiempo, ya lo sabía yo...

Me devoré en apenas una semana "El nombre del viento", lo recomiendo a los que como a mi les gustan las novelas de fantasía pero de las buenas.

Y en cuanto terminé, volví a mi proyecto de ir a la biblioteca e ir cogiendo, casi al azar, libros cuyo título me intrigara. Y así llegué a este.

Unless, de Carol Shields.

"Not one of us was going to get what we wanted. [...] We're so transparently in need of shoring up that we're asking ourselves questions, endlessly, but not nearly sternly enough. The world isn't ready for us yet; it hurts me to say that. We're too soft in our tissues [...] We are too kind, too willing --too unwilling too-- reaching out blindly with a grasping hand but not knowing how to ask for what we don't even know we want."

Este párrafo de la página 66 (en la edición que me estoy leyendo) consiguió hacerme resonar y ahí sigo todavía unos días después, sintiendo los armónicos... Mucho me temo que sea el momento vital en el que estoy, en una longitud de onda entre melancólica y levemente desesperanzada (¿será el haberme tenido que poner cristales progresivos lo que me ha sintonizado en esa frecuencia?).

Queridos míos, esta vida es difícil, y más lo es sentirse feliz (aunque sea a ratitos). Así que a sabiendas de que sigo sin saber lo que quiero, sí sé lo que tengo que hacer: vivir cada momento, sentirlo, saborearlo y disfrutarlo hasta que no quede ni rastro. Porque una vez se pasa, se fue.

2 comentarios:

  1. Rothfuss, ¿eh? Ahí lo tengo en casa, aún impoluto; a todo el mundo le gusta, pero como es tan gordo me da una pereza...

    A Shields no tenía el placer de conocerla, pero creo que me presentaré a ella educadamente.

    Y sí, esta vida es difícil. Mucho, mucho. En todos los puntos cardinales: norte, sur, este y oeste. Menos mal que han inventado los fines de semana...

    ResponderEliminar
  2. Gracias, J!

    Shields me está sorprendiendo muy gratamente, y ¡también escribe poesía!

    Del de Rothfuss puedo decirte que es una de las mejores traducciones (si es que lo tienes en español) que he leido en mi vida. Palabrita. Y que en una semana de tren y un par de noches (porque no podía parar) me lo terminé. Y ahora a esperar a la segunda parte. Y a la tercera.

    ¡Disfruta del fin de semana!

    ResponderEliminar

Siempre me interesa saber qué piensas, déjame un comentario.
I'm always interested on knowing what you think, leave a comment.